TRACK
1:
Lettre Du Voyant
TRACK 2:
Ophelia
TRACK 3:
Vokale
TRACK
4:
Ich Treibe In Die Blaue Ewigkeit
TRACK 5:
Blumen (1)
TRACK 6:
Blumen (2)
TRACK
7:
Gesang Vom Höchsten Turm (1)
{TRACK
8:
Gesang Vom Höchsten Turm (2)}
TRACK 9:
Reise In Den Winter
TRACK
10:
Resignation An Einem Maientag
TRACK
11:
Es Ist Ein Turm Erhoben
TRACK 12:
In Der Sommerfrüh
TRACK 13:
Poison Weed
TRACK
14:
The Stolen Heart |
Lyrics:
Gesang Vom Höchsten Turm [by
Uwe Henke]
[Scroll down for an English translation of Arthur Rimbaud’s
original poem.]
Immer habe ich mich bücken müssen,
Immer lag ich abseits und allein.
Keinem mag ich mehr die Stirne küssen,
Mein Gefühl ist härter noch als Stein.
Ja, ich habe Mut bekommen,
Ich bin schon ein Stück hinausgeschwommen.
Welt, nach der ich hungrig bin: beginn!
Welt,
nach der ich hungrig bin,
Zwischen Tag und Mitternacht: beginn!
Kinderland liegt weit zurück,
Blumen sind und Bäume mir gegeben.
Und ich weiß nicht, ist es Gnade oder Glück,
Aus dem Hummelherd des roten Klees
Mit den Lerchen heilig hochzuschweben,
Bis zum Gebirg des ewigen Schnees.
Welt,
nach der ich hungrig bin: beginn!
Welt, nach der ich hungrig bin,
Zwischen Tag und Mitternacht: beginn!
Beginn!
Welt, nach der ich hungrig bin,
Zwischen Tag und Mitternacht…
Welt, nach der ich hungrig bin:
beginn!
Beginn!
Beginn!
Welt, nach der ich hungrig bin,
Zwischen Tag und Mitternacht: beginn!
The Song Of The Highest Tower
Idle Youth,
By all things enslaved,
Through sensitivity
I’ve wasted my days.
Ah! Let the moment come
When hearts love as one.
I told myself: wait
And let no one see:
And without the promise
Of true ecstasy.
Let nothing delay
This hiding away.
I’ve been patient so long
I’ve forgotten even
The terror and suffering
Flown up to heaven,
A sick thirst again
Darkens my veins.
So the meadow
Freed by neglect
Flowered, overgrown
With weeds and incense
To the buzzing nearby
Of a hundred foul flies.
Ah! Thousand widowhoods
Of a soul so poor
It bears only the image
Of our Lady before!
Does one then pray
To the Virgin today?
Idle Youth,
By all things enslaved,
Through sensitivity
I’ve wasted my days.
Ah! Let the moment come
When hearts love as one.
|
